个人生活

佩索阿一生只恋爱过一次，恋爱的对象是他的同事欧菲莉亚。欧菲莉亚19岁那年，进入佩索阿任职的公司工作，佩索阿对她一见钟情。佩索阿为欧菲莉亚写下许多言辞火辣的情书，屡屡向欧菲莉亚表明心迹，欧菲莉亚也对佩索阿有好感，甚至把他作为婚姻对象带到家里。但佩索阿因为害怕婚姻和家庭，因此拒绝了欧菲莉亚，从此孤独一人，欧菲莉亚也终生未嫁。虽然期间两人曾在街头偶遇，继而重燃爱火，但也最终不了了之。佩索阿的爱情是柏拉图式的，尽管佩索阿很喜欢欧菲莉亚，但他意识到自己并不能给欧菲莉亚幸福，无力承担婚姻所带来的种种责任，最后只能以分手收场，只留下一些情书。

创作特点

佩索阿遵循传统的诗歌韵律，喜欢短句，注意节奏和追求音乐感。作为一名抒情诗人，他讲究韵律，追求诗歌内容与形式的和谐与完美，作品极富音乐感。佩索阿所扮演的这些化名诗人最显著的一点是，尽管他们的作品内容相同，至少是部分相同，但风格迥异，而且每个人的风格又均符合他们各自所倡导的理论。诗人坚持这些化名都确有其人，并坚持他们的作品具有连贯性。将一个诗人分解为几个诗人，通过不同的化名表达诗人内心不同的声音，分则自成体系，合则集各家之大成，从而创作出一种千姿百态的诗歌，佩索阿从不矫情虚饰，敢于剖析自我，十分关注祖国的现实和命运。然而对他来说，历史因现实而更加遥远，现实因历史而更加黑暗。作为黑暗社会的对立面，他注定是孤独的。他性情抑郁，终身未能摆脱悲观绝望的折磨，寂寥惆怅的心情贯穿其多数诗篇。

人物评价

佩索阿是令人惊奇的葡萄牙语诗人，此人在幻想创作上超过了博尔赫斯的所有作品。(美国文学批评家哈罗德·布鲁姆《西方正典》评)

费尔南多·佩索阿应当与20世纪80年代的大艺术家相提并论，如斯特拉文斯基、毕加索、乔伊斯、布拉克、赫列布尼科夫、勒·高尔比耶，因为费尔南多·佩索阿集这些艺术家的特点于一身。(俄国语言学家罗曼·雅各布森评)

读者在精神上成为佩索阿的俘虏，在更深的层面上是因为哲学还无法完全理解他的现代性。所以读者发现自己在读这位诗人的时候总是无法逃出他的手心，从他的作品中接受到一种命令，但却不知道该怎么办，那就是沿着柏拉图和反柏拉图之间的道路，在诗人为读者开辟的空间中前行，那是一种多元的，空虚的和无限的哲学。这种哲学将为这个众神从未抛弃的世界带来福音。(法国思想家阿兰·巴丢评)